The logs at /logs/explorer do not seem to contain the errors from sending emails through a custom SMTP.
The user suggests that errors from sending emails through a custom SMTP should be included in the logs available at /logs/explorer. Another user questions if the custom SMTP service itself provides logs.
wouldn't your custom SMTP have logs?